L’IA sait écrire, corriger et reformuler à une vitesse folle, mais avant de jeter les dictionnaires à la poubelle…
Aujourd’hui, l’intelligence artificielle peut rédiger un article avant même que votre café ait fini de couler. Elle corrige les fautes, propose des titres, améliore la syntaxe et peut même expliquer pourquoi une phrase gagnerait à respirer un peu. Du coup, l’orthographe est-elle devenue inutile ? Les rédacteurs doivent-ils s’interroger ? Et peut-on aujourd’hui publier les yeux fermés ?
« L’IA ne fait pas de fautes »
Disons plutôt que l’IA en fait moins que votre cousine Sonia sur Facebook.
L’intelligence artificielle est très performante pour détecter un accord oublié, une conjugaison « douteuse » ou une phrase construite comme un meuble suédois, mais il faut aussi éviter la lourdeur, la façon pompeuse, froide et sans nuances de la rédaction.
L’IA peut-elle rédiger un article toute seule ?
Oui, l’IA peut rédiger un article seule, mais avant de rédiger, il faut comprendre l’entreprise, son activité, son public et son objectif. Une PME industrielle ne s’adresse pas à ses clients comme une marque de vêtements, ou une mairie ne communique pas comme un festival de rock.
Il pourrait y avoir des cas particuliers qui ne seraient pas pour nous déplaire, mais auraient-ils la même crédibilité ? Imaginez votre expert-comptable qui termine son post par « Alors, prêts à faire exploser vos performances ? »
Il y a le ton, cette chose que personne ne sait vraiment définir : « Je veux un truc professionnel, mais pas trop…. » ou « dynamique mais sérieux…. » ou tout simplement et là, c’est le POMPON (attention aux M et N !) : « Là, c’est bien écrit, mais ce n’est pas nous » !
Eh oui, communiquer ce n’est pas uniquement fabriquer des phrases, c’est trouver la bonne voie qui ressemble à l’entreprise et qui correspond à ses clients : utilisons alors notre regard humain ; l’IA propose, l’humain trie, choisit un angle, vérifie l’information et estime ce qui peut être gardé ou non.
Et l’orthographe dans tout ça ?
Elle reste importante, parce qu’une faute dans une publication professionnelle attirera davantage l’attention que le message lui-même. Parce qu’un correcteur automatique ne remplacera pas complètement la compréhension de la langue.
Heureusement, il existe encore quelques endroits où travailler tout ça.
Projet Voltaire
Pour réviser l’orthographe, la grammaire et toutes ces règles.
Mon coach Bescherelle
Pour renouer avec le participe passé sans ressortir le livre rouge de 600 pages.
FrançaisFacile.com
Pour s’entraîner gratuitement en orthographe, grammaire et vocabulaire.
Académie française – Dire, Ne pas dire
Pour découvrir qu’une expression que vous utilisez depuis vingt ans n’est peut-être pas aussi française que vous le pensiez.
Alors, faut-il choisir entre l’IA et l’humain ?
Non, car c’est un peu comme demander de choisir entre Photoshop et un graphiste. L’outil ne fait pas disparaître le métier, il change uniquement la façon de pratiquer.
L’IA propose des idées, améliore, organise, mais l’humain reste responsable du message et décidera de corriger, de s’assurer du ton et de décider si oui ou non, on garde ou on supprime.
En communication, notre travail n’est pas de remplir des pages, mais de faire passer un message…. Les neurones humains restent encore très pratiques !
